Sarah Lubala ; traduzione dall’inglese (Sudafrica) di Gaia Resta – Testo orig. a fronte – Poesia
Continue readingSul filo della speranza
Abdellatif Laâbi ; traduzione di Carolina Paolicchi
Continue readingLa polvere sui guanti del chirurgo
Senadin Musabegovic ; prefazione di Erri De Luca ; introduzione di Ginevra Bompiani ; conclusione di Gianluca Paciucci ; traduzione di Danilo Capasso
Continue readingPoesia araba moderna e contemporanea
Simone Sibilio
Continue readingIl grido e il sussurro
Rahma Nur – La poesia Fili linguistici è stata tradotta in inglese in tre differenti versioni
Continue readingLa saggezza del condannato a morte e altre poesie
Mahmud Darwish ; a cura di Tareq Aljabr ; traduzione di Tareq Aljabr, Sana Darghmouni ; riaddattamento dei testi poetici in italiano di Emiliano Cribari – Poesia
Continue readingLa notte è la mia patria : poesie
Visar Zhiti ; traduzione di Elio Miracco ; prefazione di Ennio Grassi – Testo orig. a fronte
Continue readingLa nostra civiltà : poesie e scritti
Soumaila Diawara
Continue readingBiografia del bosco : Cansiglio, terra cimbra, in forma di poesia
Franco Azzalini
Continue readingIzet Sarajlic per Sarajevo : vita e poesia
Paolo Maria Rocco ; [una conversazione con Tamara Sarajlic Slavnic ; con inediti di Izet Sarajlic e testimonianze inedite di Braho Adrovic … [et al.]
Continue readingLa poesia araba preislamica
Taha Huseyn ; traduzione di Paola Viviani
Continue readingIn guerra non mi cercate : poesia araba delle rivoluzioni e oltre
Oriana Capezio … [et al.] – Con testo originale. Scritti di vari
Continue readingLa poesia rom di Macedonia
Salih Ardzikj … [et al.]
Continue readingLa poesia di Santo Domingo
Ángela Hernández Núñez … [et al.]
Continue readingA Coney Island of the mind
Lawrence Ferlinghetti ; traduzione di Damiano Abeni e Moira Egan
Continue readingCanto general
Pablo Neruda ; edicion de Enrico Mario Santí – poesia
Continue readingStoria di acque, di boschi, di popoli
Pablo Neruda ; a cura di Giuseppe Bellini -Contiene: Infanzia nel Sud ; L’abitante e la sua speranza ; Anelli ; Oceanografia dispersa ; La coppa di sangue
Continue readingZauber gegen di Kälte = Sortilegio contra el frío : Erotische Gedichte = Poemas eróticos
Gioconda Belli ; aus dem nicaraguanischen Spanisch von Annelise Schwarzer
Continue reading37 Poesie
Mao Tse-Tung ; tradotte e commentate con un saggio politico-letterario da Joachim Schickel ; traduzione dal tedesco di Bruno Bianchi
Continue readingDi solitudine e amore = De soledad y amor : poesie
Juan Baladán Gadea ; traduzione di Terenzio Formenti – Testo spagnolo a fronte
Continue readingLuna di cenere : poesie
Rayen Kvyeh ; a cura di Antonio Melis – Testo spagnolo a fronte
Continue readingSolo andata : righe che vanno troppo spesso a capo
Erri De Luca
Continue readingPoeti ladini contemporanei
Walter Belardi
Continue readingIl Kosovaro
Bruna Sibille-Sizia
Continue readingGo beyond : Indianische Gedichte und kurze Prosa
Tom LaBlanc ; übersetzt von Monika Seiller, Dionys Zink – Deutsch und Englisch
Continue readingL’uva e il vento : Poesie italiane = Las uvas y el viento
Pablo Neruda ; a cura di Teresa Cirillo Sirri – Poesia – Testo spagnolo a fronte
Continue readingMarocco : poesia araba oggi
a cura di Wasim Dahmash ; al-Mahdi Akhrif, … (et al.) – Poesia – Testo arabo a fronte
Continue readingQuaderno balcanico I : Albania, Bosnia
[Visar Zhiti … (et al.)]
Continue readingQuaderno mediorientale I : Iraq
[Fawzi Al Delmi, Asan Atiya Al Nassar, Thea Laitef]
Continue readingVenti poesie d’amore e una canzone disperata = Veinte poemas de amor y una cancíon desesperada
Pablo Neruda ; introduzione di Giuseppe Conte ; traduzione di Roberta Bovaia – Testo originale a fronte
Continue readingNeue indianische Poesie : aus Akwesasne Notes u.a.
Herausgegeben von Mechthild Mailandt ; Übersetzt von Annelise Rudwaleit
Continue readingAtlantico! : Libro di Haikais
Marien Calixte
Continue readingTurtle, bear and wolf
Peter Blue Cloud (Aroniawenrate)
Continue readingAmandla maatla : neue Gedichte aus dem südafrikanischen Widerstand
herausgegeben von Peter Schütt
Continue readingMosaici d’inchiostro
Yousef Wakkas, … (et al.)
Continue readingIl mio corpo traduce molte lingue
Rosana Crispim da Costa – Testo portoghese a fronte
Continue readingErbamara = Barihidhur
Gezim Hajdari ; traduzione dell’autore – Testo albanese a fronte
Continue readingAntologia della pioggia
Gezim Hajdari ; traduzione dell’autore – Poesia – Testo albanese a fronte
Continue readingPoesia e intercultura
Arnaldo De Vidi – Anesso Antologia poetica in lingua originale
Continue reading