Più di duemila anni fa la Cina era divisa in sette regni che si combattevano tra loro senza tregua portando le popolazioni allo stremo. Durante il periodo dei cosiddetti Stati Guerrieri, iI re di Qin era il più determinato tra i sovrani a conquistare tutta la Cina per diventarne il Primo Imperatore. Per questo, numerosi killer, eroi solitari, avevano tentato nel tempo di colpirlo. Ma lui – che ne temeva sopratutto tre: Spada Spezzata, Neve che vola e Cielo – aveva promesso denaro e un’udienza con lui a chiunque li avesse sconfitti.
Continue readingThe great wall
Cina, XII secolo. William Garin, un mercenario che dopo aver combattuto in numerose battaglie in cui si è distinto per le sue abilità di arciere, viene fatto prigioniero da un misterioso esercito composto da eccellenti guerrieri, conosciuto come l’Ordine Senza Nome. Accampati in un’enorme fortezza, i guerrieri stanno combattendo per proteggere l’umanità da forze soprannaturali su una delle più incredibili strutture difensive mai costruite: la Grande Muraglia. Nel viaggio, Garin è accompagnato da Pero Tovar, un duro e ironico spagnolo divenuto fratello d’armi di William, e da Ballard, un misterioso prigioniero chiuso nella fortezza che progetta la fuga dai propri carcerieri e spera di poter trafugare la loro arma più preziosa.
Continue readingSangue facile = San qiang pai an jing qi
L’avaro Wang gestisce un ristorante insieme alla giovane moglie e a due dipendenti, lasciati spesso senza stipendio. Quando la donna, esasperata dalla crudeltà del marito, decide di comprare una pistola ed eliminarlo per vivere serenamente con l’amante, Wang scoprirà il tradimento e assolderà un poliziotto per far fuori la coppia. Un omaggio al film Blood simple dei fratelli Coen.
Continue readingI fiori della guerra = Jin líng shí san chai
Cina, 1937. Durante la seconda guerra sino-giapponese, John, un impresario di pompe funebri, giunge in una chiesa cattolica a Nanchino per la sepoltura di un sacerdote. Al suo arrivo, l’uomo, diventa testimone degli orrori compiuti dall’esercito giapponese invasore e ben presto si rende conto di essere l’unico adulto in grado di proteggere il gruppo di studentesse del convento e le prostitute di un vicino bordello…
Continue readingLettere di uno sconosciuto = Coming home
Siamo nella Cina della seconda metà del novecento, quando la riforma promossa da Mao è già pienamente effettiva. Lo sanno bene Lu Yanshi e Feng Wanyu, marito e moglie separati dall’intervento della polizia politica, che spedisce l’uomo – un insegnante – nei campi di lavoro. Quando la Rivoluzione Culturale è ormai agli sgoccioli Lu Yanshi viene liberato e rimandato a casa, ma i traumi di una lunga separazione uniti al tradimento vigliacco della figlia della coppia (che a suo tempo consegnò il padre ai suoi carcerieri) hanno compromesso la salute mentale della moglie che non lo riconoscerà mettendolo alla porta. Estraneo in seno ad una famiglia distrutta, Lu Yanshi è però deciso a far rivivere il loro passato e a risvegliare i ricordi della moglie…
Continue readingLa città proibita = Man cheng jin dai huang jin jia
Cina, 10. Secolo, tarda dinastia Tang. Sullo sfondo del Chong Yang Festival, le faide familiari tra l’Imperatore Ping, l’Imperatrice Phoenix e i loro figli, il Principe Jai e il Principe Wan, si intrecciano con le vicende della famiglia di Jiang, il medico di corte, e con il tentativo di rovesciare il trono della Famiglia Imperiale da parte di un esercito ribelle.
Continue readingNon uno di meno = Yi ge dou bu neng shao
In un lontano villaggio della campagna cinese il maestro Gao deve assentarsi per assistere la madre gravemente malata. Per sostituirlo il sindaco sceglie Wei, una ragazzina tredicenne senza alcuna esperienza d’insegnamento. Prima di partire, Gao raccomanda a Wei di fare in modo che nessun allievo si ritiri da scuola durante la sua assenza. Wei si appresta ad affrontare un compito che però si rivela molto difficile. Una mattina il piccolo Zhang scappa per andare a cercare lavoro in città. Wei non ha esitazione e decide di andare alla sua ricerca.
Continue readingLa locanda della felicità = Xingfu shiguang
Zhao è un povero pensionato che non ha mai avuto fortuna con le donne. Un giorno, credendo di aver incontrato la sua anima gemella, le fa credere di essere facoltoso. Quando la donna comincia a parlare di matrimonio Zhao si mette alla disperata ricerca di soldi. Fra tanti amici che, per non essere costretti a fare nuovi prestiti, fuggono alla chetichella, Zhao incontra Li che ha una grande idea. Nel parco c’è un autobus in disuso, perché non rimetterlo in sesto per poi affittarlo a ore – con il nome “La locanda della felicità” – a giovani coppie in cerca di qualche momento di privacy? Per quanto scettico, Zhao decide di accettare il consiglio e, insieme a Li, ristruttura la vecchia corriera. Tratto dalla novella di Mo Yan “Shifu, You’ll Do Anything For a Laugh”.
Continue readingMille miglia…lontano = Qian li zou dan qi
L’incredibile viaggio di un padre attraverso i paesaggi straordinari e le tradizioni millenarie della Cina più profonda e suggestiva, spinto da un unico desiderio: recuperare l’affetto del figlio.
Continue readingLa strada verso casa = Wo de fu qin mu qin
Un giovane uomo d’affari cinese, alla morte del padre fa ritorno nel paese in cui è nato. Al suo arrivo, ci sono ad attenderlo i ricordi ed una madre che non desidera altro che una degna e tradizionale sepoltura per l’adorato marito.
Continue readingLa foresta dei pugnali volanti
Nell’antica Cina la fiorente dinastia dei Tang sta subendo un drammatico declino. Il paese è sconvolto dalle sommosse e dalle razzie. Il governo corrotto dell’Imperatore cerca di arginare i ribelli che si stanno organizzando in bande. La più pericolosa è quella della Casa dei Pugnali Volanti capeggiata da un misterioso capo. Intrighi di palazzo, duelli senza esclusione di colpi, favolosi balletti, battaglie incredibili e un’appassionante storia d’amore fanno da sfondo a un’avventura senza tempo.
Continue reading