Sylvain Prudhomme ; Aus dem Franz. von Claudia Kalscheuer
Continue readingDie Raupenplage : Von einem, der auszog, Ethnologie zu betreiben
Nigel Barley ; aus dem Englischen von Ulrich Enderwitz
Continue readingDie Fremde im Spiegel
Samar Yazbek ; aus dem Arabischen von Larissa Bender
Continue readingSieben Jahre Nacht : Thriller
Jeong Yu-jeong ; Kyong-Hae Flügel
Continue readingVerlernen, was mich stumm macht : Lesebuch zur afrikanischen Kultur
herausgegeben von Al Imfeld
Continue readingMenschenbilder Menschenrechte : Islam und Okzident: Kulturen im Konflikt
Hrsg. von Stefan Batzli, … (et al.) ; Schweizerische Akademie für Entwicklung
Continue readingEin Winter in Hakkari
Ferit Edgü ; aus dem Türkischen von Sezer Duru
Continue readingNektar in einem Sieb
Kamala Markandaya ; aus dem indischen Englisch von Trude Geißler und Gertrud Grote
Continue readingDer leere Platz von Ssolutsch : Roman
Mahmud Doulatabadi ; aus dem Persischen von Sigrid Lotfi
Continue readingDie segensreiche Nacht
Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich und Wiebke Walther
Continue readingWenn die Wale fortziehen
Juri Rytchëu
Continue readingDshamilja
Tschingis Aitmatow ; aus dem Russischen von Hartmut Herboth
Continue readingFeuerland
Francisco Coloane ; aus dem chilenischen Spanisch von Willi Zurbrüggen
Continue readingDie Nacht des Baobab : eine Afrikanerin in Europa
Ken Bugul ; aus dem Französischen von Inge M. Artl ; Nachwort von Al Imfeld
Continue readingDie Suche nach der letzten Zahl
Juri Rytchëu ; aus dem Russischen von Charlotte und Leonhard Kossuth
Continue readingDie Disteln brennen : Memed II
Yasar Kemal ; aus dem Türkischen von Helga Dagyeli-Bohne und Yildrim Dagyeli
Continue readingDas Reich der Vierzig Augen : Memed III
Yasar Kemal ; aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff
Continue readingWanamurraganya : die Geschichte von Jack McPhee
Sally Morgan ; aus dem Englischen von Gabriele Yin
Continue readingDer Schneewanderer
Farley Mowat ; aus dem Englischen von Elisabeth Schnack
Continue readingKelidar
Mahmud Doulatabadi ; aus dem Persischen von Sigrid Lotfi
Continue readingLiebesgeschichten : Dshamilja. Du meine Pappel im roten Kopftuch. Aug in Aug
Tschingis Aitmatow ; aus dem Russischen von Hartmut Herboth und Juri Elperin
Continue readingAn den Lederriemen geknotete Seele : Erzähler aus dem Tibet
Tashi Dawa, Alai, Sebo ; herausgegeben von Alice Grünfelder ; aus dem Chinesischen von Alice Grünfelder und Beate Rusch
Continue readingGeboren mit Sand in den Augen : die Autobiogrphie des Führers der Tuareg-Rebellen
Mano Dayak ; in Zusammenarbeit mit Louis Valentin ; aus dem Französischen von Sigrid Köppen
Continue readingChamäleon und Chimäre : Afrikanische Standpunkte
Herausgegeben von Al Imfeld
Continue readingDurst
Assia Djebar ; aus dem Französischen von Rudolf Kimmig ; mit einem Nachwort von Clarisse Zimra
Continue readingVon Istanbul nach Hakkari : Eine Rundreise in Geschichten
Herausgegeben von Tevfik Turan ; Nachwort von Erika Glassen ; aus dem Türkischen von Sabine Adatepe … (et al.)
Continue readingDer Rausch
Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Continue readingEin perfektes Leben : Das Havannna-Quartett: “Winter”
Leonardo Padura ; aus dem kubanischen Spanisch von Hans-Joachim Hartstein
Continue readingObabakoak oder das Gänsespiel
Bernardo Atxaga ; aus dem Spanischen von Giò Waeckerlin Induni
Continue readingFrei und gleich geboren : Lesebuch Menschenrechte
herausgegeben von Reiner Engelmann und Urs M. Fiechtner
Continue readingDie Nacht der Tausend Nächte
Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Continue readingZwischen den Palästen : Kairoer Trilogie I
Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Continue readingPalast der Sehnsucht : Kairoer Trilogie II
Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von doris Kilias
Continue readingZuckergäßchen : Kairoer Trilogie III
Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Continue readingAnfang und Ende
Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Continue readingDie Kinder der Regenmacher : Zweiter Teil: Die Familie
Aniceti Kitereza ; aus dem Suaheli übersetzt und nach dem Kikerewe-Original gestaltet von Wilhelm J. G. Möhling
Continue readingDie Ungeduldigen
Assia Djebar ; aus dem Französischen von Wilhelm Maria Lüsberg
Continue readingDie Ameiseninsel
Yasar Kemal ; aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff
Continue readingDie acht Frauen des Großvaters
Salim Alafenisch
Continue readingInsel der Winde
Azouz Begag ; aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Regina Keil
Continue readingDie Kinder der Regenmacher : Erster Teil: Die Ehe
Aniceti Kitereza ; aus dem Suaheli und mit einem Nachwort von Wilhelm J.G. Möhling
Continue readingWie Frauen die Welt erschufen : Mythen, Märchen und Legenden von der weiblichen Gottheit
versammelt und vorgestellt von Frederik Hetmann
Continue readingDie Reise der Anna Odinzowa
Juri Rytcheu ; aus dem Russischen von Charlotte und Leonhard Kossuth
Continue readingRiff
Romesh Gunesekera ; aus dem Englischen von Giò Waeckerlin Induni
Continue readingShiva tanzt : Das Indien-Lesebuch
Keki N. Daruwalla, … (et al.) ; überarbeitete und aktualisierte Neuausgabe herausgegeben und mit einer Einleitung von Dieter Riemenschneider
Continue reading