herausgegeben von = botuar nga = edited by Judith Knieper ; fotografieren von = fotografitë nga = photographs by Florian Raunig ; mit Beiträgen von = me kontribute nga = with contributions by Ylljet Aliçka und = dhe = and Fatos Kongoli
Continue readingI dieci : chi erano gli scienziati italiani che firmarono il Manifesto della razza
Franco Cuomo
Continue readingLa pace possibile
Edward W. Said ; prefazione di Tony Judt ; postfazione di Wadie E. Said ; traduzione di Antonietta Torchiana
Continue readingNarrativa australiana
Murray Bail … [et al.]
Continue readingI due fratelli
Germano Almeida ; traduzione di Letizia Grandi ; postfazione di Giancarlo de Cataldo
Continue readingPecore nere : racconti
Gabriella Kuruvilla, … [et al.] ; a cura di Flavia Capitani e Emanuele Coen
Continue readingUn mondo di altre storie : raccolta illustrata di fiabe da Paesi lontani
[testi a cura di Graziella Favaro]
Continue readingMemoria delle mie puttane tristi
Gabriel García Márquez ; traduzione di Angelo Morino
Continue readingL’analfabeta : racconto autobiografico
Agota Kristof ; traduzione di Letizia Bolzani
Continue readingCina
Kathy Flower ; traduzione di Mara Calzolari
Continue readingNon sottomessa : Contro la segregazione nella società islamica
Ayaan Hirsi Ali ; introduzione di Adriano Sofri ; traduzione di Asia Lamberti
Continue readingIndia
Nicki Grihault ; traduzione di Carla Bertani
Continue readingGobi : die Wüste in mir
Reinhold Messner
Continue readingSüdtirol im Gegenlicht : Fotoreportagen seit 1980
Othmar Seehauser ; mit Texten von Florian Kronbichler
Continue readingJesus von Texas
DBC Pierre ; aus dem Englischen von Karsten Kredel
Continue readingLa Cina e la storia : dal tardo impero ad oggi
Laura De Giorgi, Guido Samarani
Continue readingIl Libano visto dall’obiettivo di Munir Nasr
fotografie di Munir Nasr ; testo di Angélique Béaino ; prefazione di Henri Zoghaib ; traduzione di Georges Boustany
Continue readingSolo andata : righe che vanno troppo spesso a capo
Erri De Luca
Continue readingConfessioni di un sicario dell’economia : la costruzione dell’impero americano nel racconto di un insider
John Perkins ; traduzione di Giuliana Lupi
Continue readingIl Jainismo : l’antica religione indiana della non-violenza
Paul Dundas ; prefazione di Raffaele Torella ; traduzione di daniele Cuneo
Continue readingWörterwelt : Wörterbuch für Kinder mit bosnischer/Kroatischer/serbischer Muttersprache
Rudolf Muhr, Mira Kadric’-Scheiber
Continue readingFiglia della giungla
Sabine Kuegler ; traduzione di Alessandra Petrelli
Continue readingL’orda : quando gli albanesi eravamo noi
Gian Antonio Stella
Continue readingDirt Music
Tim Winton ; traduzione di Maurizio Bartocci
Continue readingGurnatalla e il gigante senza nome : raccontata da Hedi, Nazanin, Karwan, Rebaz, Shadan, Madiha, Ahmed, Shirwan, Fahri, Bahar, Gulshin …
Graziella Favaro, Mara Cerri – Bilingue italiano-curdo
Continue readingIl leone e la lepre : una storia dallo Sri Lanka
Graziella Favaro ; illustrazioni di Maurizio Olivotto – Bilingue italiano-cingalese
Continue readingBach tra gli elefanti : storie e ritratti senegalesi
Vincenzo Maria Oreggia
Continue readingLa grande casa di Monsieur Diallò : diario di un viaggio di turismo responsabile in Senegal
Anna Jannello ; con il contributo di Carlo Giorgi e un inserto fotografico di Uliano Lucas
Continue readingMusiche dell’Asia orientale : un’introduzione
Luciana Galliano ; prefazione di Giovanni Morelli
Continue readingKurdistan : le antiche città tra le montagne
Fuad Aziz ; illustrazioni di Fuad Aziz – Testo kurdo a fronte
Continue readingIl principe tigre
Chen Jiang Hong ; traduzione di Federica Rocca
Continue readingSrebrenica : I giorni della vergogna
Luca Leone ; prefazione di Enisa Bukvic ; introduzione di Antonello Biagini
Continue readingRoma : Verachtet, verfolgt, vergessen : Prosagedichte aus Tschechien und Kosovo 1991 – 2005
Paul Polansky ; Auswahl und Übersetzung Andreas Wormser
Continue readingCapire e farsi capire in cinese
Phrasebooks by Anthony Garnaut
Continue readingDue ragazze
Perihan Magden ; traduzione di Mehmet Sinan Bermek e Fabio De Propris
Continue readingGlücksvogel
Viktorija Tokarjewa ; aus dem Russischen von Angelika Schneider
Continue readingMärchenwelt 2 : in 4 Sprachen
Illustrationen von Rosemarie König ; Übersetzungen von Pearl Nitsche, Manuela Nikolic-Stanojevic, Selma Bozalan
Continue readingBri-Bra-Brillenbär: Sprachspiele für Kinder in multikulturellen Gruppen
Gunhild Delitz, Petra Proßowsky
Continue readingDisegni e discritture : in viaggio con Carolina tra geroglifici e alfabeti
Henny Bocciante
Continue readingUn gitano sedentario
Alberto Granado ; prefazione di Gianni Minà; traduzione di Pino Cacucci
Continue readingNazar il prode e altre fiabe armene
Hivhannes Tumanian ; a cura di Anush Torunian ; traduzione di Anush Torunian ; illustrazioni degli alunni del Centro di Educazione Artistica della città di Erevan – Testo armeno a fronte
Continue readingParole da fare : I valori a misura di bambino : volume 2
Saverio Fassina ; illustrazioni di Sabrina Schievano, Paola Gottardello, Maria Grazie Quintavalle
Continue readingIntrecci di vite e di mestieri : Artigianato dal mondo
a cura di La Lucerna – Laboratorio Interculturale
Continue readingLe nuove guerre della globalizzazione
Vandana Shiva ; traduzione di Nicoletta Colombi
Continue readingIl caffè : Dal chicco alla tazzina … evitando la Borsa di New York
Tatjana Bassanese ; aggiornamento a cura di Indira Franco ; con la collaborazione di Paolo Pastore e Jorge Liger Recio
Continue readingCanzoniere
Hafez ; a cura di Stefano Pellò e Gianroberto Scarcia – Testo persiano a fronte
Continue readingMurale
Mahmud Darwish ; a cura di Fawzi Al Delmi – Testo arabo a fronte – Poesia
Continue readingWarda
Sonallah Ibrahim ; traduzione e postfazione di Patrizia Zanelli
Continue readingCapoeira : La danza degli dèi
Cristina Polverini ; con un viaggio fotografico di Giancarlo Barbon ; con la collaborazione di Manfredi Maria Giffone
Continue readingLampedusa: ingresso vietato : Le deportazioni degli stranieri dall’Italia alla Libia
Amnesty International ; a cura di Francesco Messineo ; prefazione di Giovanni Maria Bellu
Continue reading1948 : Israele e Palestina tra guerra e pace
Benny Morris ; traduzione di Stefano Galli
Continue reading1000 PeaceWomen across the Globe
published by the Association 1000 Women for the Nobel Peace Prize 2005, Ruth Gaby, … (et al.)
Continue readingLa crisi dell’Islam : Le radici dell’odio verso l’Occidente
Bernard Lewis ; traduzione di Lodovico Terzi
Continue readingL’ascolto tabù
Franco Fabbri
Continue readingLe bimbe di Kabul : Afghanistan 2005: la sfida silenziosa delle donne verso la democrazia
Elena Montecchi
Continue readingMusica dei popoli : Viaggio nella musica tradizionale del mondo
Leonardo D’Amico
Continue readingSei morto! : Il secolo delle bombe
Sven Lindqvist ; traduzione di Carmen Giorgetti Cima
Continue readingAmazzonia disincantata : Storie di italiani in prima linea a difesa del più grande paradiso terrestre del mondo
Claudio Tessarolo
Continue readingRosie Carpe
Marie Ndiaye ; traduzione di Lucia Quaquarelli
Continue readingNord Sud : Predatori predati e opportunisti : Guida alla comprensione e al superamento dei meccanismi che impoveriscono i sud del mondo
Centro Nuovo Modello di Sviluppo
Continue readingIl mercato della salute : Diritto alla vita tra interessi speculazioni piraterie
Alberto Castagnola, Maurizio Rossi
Continue readingTra due Mari
Carmine Abate
Continue readingTutti i miei amici
Marie Ndiaye ; traduzione di Ombretta Marchetti
Continue readingMangia etnico : Guida alle specialità di tutto il mondo
Quentin Crewe ; traduzione di Giulia Pisano
Continue readingRussia
Mary Habibis ; traduzione di Simona Minnicucci
Continue readingAustralia
Barry Penney ; traduzione di Carla Bertani
Continue readingGiappone
Paul Norbury ; traduzione di Federica Sabella
Continue readingAvanti c’è posto : Immigrati ieri e oggi
Costantino Iannacone
Continue readingLa prima guerra del football e altre guerre di poveri
Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera Verdiani
Continue readingImperium
Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera Verdiani
Continue readingEbano
Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera Verdiani
Continue readingVon Istanbul nach Hakkari : Eine Rundreise in Geschichten
Herausgegeben von Tevfik Turan ; Nachwort von Erika Glassen ; aus dem Türkischen von Sabine Adatepe … (et al.)
Continue readingContro i diritti umani
Slavoj Zizek ; traduzione di Damiano Cantone
Continue readingEconomia e ambiente : La sfida del terzo millennio
Lester R. Brown, … (et al.)
Continue readingIl mio nome è rosso
Orhan Pamuk ; traduzione di Marta Bertolini e Sesma Gezgin
Continue readingPoesie
Czestaw Milosz ; a cura di Pietro Marchesani
Continue readingTrans-atlantico
Witold Gombrowicz ; traduzione di Riccardo Landau
Continue readingFerdydurke
Witold Gombrowicz ; traduzione di Vera Verdiani ; introduzione e cura di Francesco M. Cataluccio
Continue readingSchnee
Orhan Pamuk ; aus dem Türkischen von Christoph K. Neumann
Continue readingChi ha paura dell’uomo nero?
Rafik Schami ; traduzione di Silvia Nerini ; illustrazioni di Ole Könnecke – Età: dai 5 ai 10 anni
Continue readingLa lunga attesa
Abdelkader Benali ; traduzione di Claudia Di Palermo
Continue readingKif Kif Domani
Faiza Guène ; traduzione di Luigi Maria Sponzilli
Continue readingGaza blues
Etgar Keret, Samir El-Youssef
Continue readingIl drago d’avorio
Fatos Kongoli ; traduzione dall’albanese di Marcello Palestina
Continue readingAfrica!
Bartholomäus Grill ; traduzione di Alberto De Filippis
Continue readingL’Africa : Gli stati, la politica, i conflitti
Giovanni Carbone
Continue readingAfrica: la storia ritrovata : Dalle prime forme politiche alle indipendenze nazionali
Giampaolo Calchi Novati, Pierluigi Valsecchi
Continue readingMigrazioni globali, integrazioni locali
acura di Tiziano Caponio, Asher Colombo
Continue readingSe mio figlio gioca con Mohamed
Raffaele Mantegazza
Continue readingStrategie di pace
Angelo Cavagna
Continue readingEducazione e solidarietà
Matilde Callari Galli, Antonio Genovese ; postfazione di Franco Frabboni
Continue readingSalaam, Italia! : La voce di un giovane musulmano italiano
Khalid Chaouki ; prefazione di Magdi Allam
Continue readingCondannato a uccidere : Memorie di un patriota armeno
Arshavir Shiragian ; prefazione di Marcello Flores ; traduzione di Vasken Pambakian
Continue readingGeopolitica dello Tsunami : Solidarietà e strategie nella catastrofe che ha sconvolto l’Asia
Paolo Affatato, … (et al.)
Continue readingIntervento umanitario e missioni di pace : Una guida non retorica
Marco Mayer
Continue readingQuale sviluppo dopo l’11 settembre? : Per andare oltre la globalizzazione
Peter Niggli ; traduzione di Marinella Correggia
Continue readingDonne : Il coraggio di spezzare il silenzio
Amnesty International Sezione Italiana
Continue readingGringos : Cento anni d’imperialismo in America Latina
Clara Nieto ; traduzione di Silvia Magi ; prefazione di Howard Zinn
Continue readingLa parte del morto
Yasmina Khadra ; traduzione di Roberto Alajmo e Annick Le jan
Continue reading