Logo Biblioteca Culture del Mondo / Bibliothek Kulturen der Welt

HOME | Libri - Bücher | Video & ... | >> Attività - Aktivität | Bookmark

Culture del Mondo / Kulturen der Welt:
Letteratura del mondo / Literatur der Welt. Diritti umani e dei popoli / Menschen- und Völkerrechte.
Politica dello sviluppo e di pace / Entwicklungs- und Friedenspolitik. Questioni Nord-Sud / Nord-Süd Fragen.

Progetto adozione a distanza
Memorial Sandino
Memorial Sandino
Projekt Fernadoption
Memorial Sandino
Progetto Adozione a Distanza "Memorial Sandino"

Il Progetto Adozione a Distanza "Memorial Sandino" è promosso da gruppi di solidarietà di Bolzano (Gruppo Nicaragua-Biblioteca Culture del Mondo) e Bergamo, con l'appoggio di Movimondo, ONG italiana e dall'associazione per lo Sviluppo Umano Sostenibile Popol Vuh (partner locale gestore del progetto). Interviene a Managua, capitale del Nicaragua, nel quartiere Memorial Sandino.

Il quartiere Memorial Sandino, è emblema di tutte le difficoltà del Nicaragua ad uscire dalla disastrosa situazione sociale ed economica, determinata dal conflitto armato che ha insanguinato il paese negli anni 80 e dalle successive politiche governative. Sono i bambini i primi a subire questa situazione, privati dei diritti fondamentali, quali l'assistenza sanitaria, la scuola, oltre al puro e semplice sostentamento alimentare.

Bambina della comunità Memorial Sandino La comunità Memorial Sandino, si è formata all'inizio degli anni 90, con la fine della guerra civile e il consistente spostamento dalle zone rurali del paese, verso la capitale, delle famiglie degli smobilitati dell'esercito e della cosiddetta resistenza nicaraguense, oltre che di tutti coloro che per ragioni economiche e di sicurezza ricercavano migliori condizioni di vita.
La popolazione (7500 abitanti) vive in una condizione di degrado urbano, privata delle infrastrutture primarie, quali il sistema fognario e l'acqua potabile, scuole e servizi sanitari assolutamente insufficienti.
Nel quartiere c'è un unico centro scolastico frequentato da 800 bambini della scuola elementare e una scuola materna, gestita da personale volontario, che ospita più di cento bambini in un unico locale.
L'assistenza sanitaria sul territorio è rappresentata per l'intera popolazione da un locale fatiscente, dove opera una promotrice di salute; un medico è presente una volta la settimana.

Il progetto
Appoggiamo direttamente 200 nuclei familiari in condizioni di estrema povertà.

L'adozione diretta di un bambino di uno di questi nuclei familiari ha come scopo quello di:
- evitare che sia utilizzato come forza lavoro;
- permettere che riceva la necessaria istruzione scolastica;
- garantire che l'intero nucleo familiare abbia di che sostenersi.

Bambini dell'asilo della comunità Memorial SandinoAl conseguimento di questo obiettivo è destinato il 50% dei fondi raccolti, in modo da garantire il materiale scolastico e l'iscrizione alla scuola dei bambini, l'assistenza sanitaria alle famiglie e, attraverso il credito e la consulenza tecnica, l'avvio di piccole attività economiche che permettano l'autosostentamento alimentare di tutto il nucleo familiare.

Elemento centrale del progetto è il bambino perché soggetto debole della società, ma contemporaneamente intendiamo realizzare interventi che abbiano un impatto duraturo sulla vita delle famiglie beneficiarie e della comunità in generale, promuovendo a tutti i livelli la partecipazione attiva della popolazione in un processo di crescita sia sociale sia culturale.

Interventi che riguarderanno:
- rafforzamento delle organizzazioni comunitarie, affinchè la popolazione possa individuare e risolvere i propri problemi, negoziando con le istituzioni locali partendo da una posizione di maggior forza;
- ristrutturazione e costruzione di infrastrutture di utilità sociale (è in fase di realizzazione la costruzione di una casa sociale e la ristrutturazione del posto medico e della scuola materna, con il finanziamento della Provincia di Bolzano);
- organizzazione di campagne per il risanamento ambientale del quartiere e di attività di educazione igienico sanitarie;
- appoggio alle attività didattiche dei centri scolastici;
- promozione di attività culturali e sportive.

Crediamo che l'adozione a distanza di un bambino, oltre a garantirgli una speranza di vita migliore, favorirà la crescita etica e culturale del sottoscrittore. Si creeranno legami di amicizia e solidarietà fra chi aiuta e chi viene aiutato, attraverso lo scambio di lettere, fotografie, visite in loco, ecc….

I contatti con i sostenitori del progetto avvengono tramite incontri periodici e attraverso un bollettino semestrale che contiene informazioni sulle attività svolte e i dati relativi all'andamento economico finanziario.

L'impegno finanziario richiesto a chi volesse aderire al progetto (singolarmente od in gruppo) è di 52,00 € mensili per un periodo di 3 anni. Naturalmente chi vuole può aderire con versamenti liberi e di qualunque entità.

I contributi versati sono deducibili fino al 2% del reddito imponibile.

Intestare i versamenti a "Biblioteca Culture del Mondo-gruppo Nicaragua-progetto Memorial Sandino" presso la banca: Cassa di Risparmio di Bolzano AG.3 C/C n. 130.000, ABI: 6045, CAB: 11603.

Invitiamo chi è interessato a rivolgersi al gruppo promotore del progetto:
Marco Maffei: tel. 0471.261608; Sergio Lapegna: tel. 0471.590116; Angela Terzi: tel. 035.573733; e-mail: progetto.nica@tin.it, "Biblioteca Culture del Mondo"- via Marconi 5 - 39100 Bolzano - tel/fax ++39.0471.972240

Projekt Fernadoption "Memorial Sandino"

Das Projekt "Fernadoption Memorial Sandino" wird von Solidaritätsgruppen in Bozen (Nicaragua-Gruppe - Bibliothek Kulturen der Welt) und in Bergamo gefördert. Ausserdem kann es auf die Unterstützung der Nicht-Governativen-Organisation Movimondo und der Vereinigung für eine Tragbare Menschliche Entwicklung Popul Vuh zählen. Das Projekt wird in Managua, Hauptstadt Nicaraguas, im Viertel Memorial Sandino realisiert.

Das Viertel Memorial Sandino präsentiert all jene Problematiken, die es Nicaragua schwer machen, einen Ausweg aus den verheerenden sozialen und wirtschaftlichen Folgen des langjährigen Kriegs der 80er Jahre und der darauf folgenden Regierungspolitik zu finden. Die Kinder sind die hauptsächlichen Opfer dieser Situation, denn sie sind ihrer Grundrechte beraubt worden, wie die sanitäre Assistenz, die Möglichkeit, zur Schule zu gehen, und vor allem das Recht auf genügend Nahrung.

Das Viertel Memorial Sandino Die Gemeinschaft Memorial Sandino hat sich am Anfang der 90er Jahre gebildet: Mit dem Ende des Zivilkriegs gab es eine massive Migration vom Land in die Hauptstadt, wobei es sich vor allem um die Familien der Entlassenen Militärangehörigen oder der sogenannten Widerstandskämpfer handelte, oder auch ganz einfach um Personen, die aus Sicherheitsgründen und aus wirtschaftlicher Not, in der Suche nach besseren Lebensbedingungen, in die Stadt kamen.
Die 7.500 Einwohner des Viertels leben in einer Situation städtischen Zerfalls, ohne primäre Infrastrukturen, wie Abzugskanäle und Trinkwasserleitungen, und mit völlig unzureichenden Schulen und sanitären Einrichtungen.
Im Viertel gibt es eine einzige Schule, die von 800 Kindern der Grundschule besucht wird, und einen Kindergarten, der, von freiwilligem Personal ehrenamtlich geleitet, über 100 Kinder in nur einem Raum beherbergt.
Die sanitäre Assistenz besteht für die Bevölkerung des Viertels aus einem baufälligen Raum, in dem eine Gesundheits-Promoterin arbeitet, und in dem einmal in der Woche ein Arzt anwesend ist.

Das Projekt
Wir unterstützen direkt 200 Familiengruppen, die in äußerster Armut leben.

Die direkte Adoption eines Kindes einer dieser Familien hat folgende Ziele:
- verhindern, dass die Kinder als Arbeitskraft verwendet werden
- ermöglichen, dass die Kinder die nötige Schulausbildung bekommen
- garantieren, dass die ganze Familie genug zum Leben hat

50% der gesammelten Gelder wird für dem erreichen dieser Ziele bestimmt: man kann damit das nötige Schulmaterial kaufen, die Schuleinschreibung bezahlen, der Familie sanitäre Assistenz garantieren und, mittels Krediten und technischer Assistenz, den Aufbau kleiner wirtschaftlicher Aktivitäten unterstützen, die es der Familie erlauben, eine unabhängige Lebensmittelversorgung zu haben.

Zentrales Element des Projekts ist das Kind, denn es ist das schwächste Mitglied der Gesellschaf. Gleichzeitig aber wollen wir verschiedene Eingriffe realisieren, die eine langhaltige Wirkung auf das Leben der Personen haben. So soll vor allem die aktive Teilnahme der Bevölkerung in einem sozialen und kulturellen Prozess gefördert werden.

Eingriffe in folgende Gebiete:
- Förderung der gemeinschaftlichen Organisationen, damit die Bevölkerung die eigenen Probleme erkennen und, dank einer stärkeren Position in den Verhandlungen mit den lokalen Institutionen, lösen kann;
- Renovierung und Bau gemeinschaftlicher Infrastrukturen (es wird bereits ein Sozialzentrum gebaut, eine Erste-Hilfe-Stelle und der Kindergarten werden renoviert);
- Organisation einer Kampagne zur Umweltsanierung des Viertels und Förderung der Gesundheitserziehung;
- Unterstützung der didaktischen Aktivitäten der Schulen;
- Unterstützung der kulturellen und sportlichen Aktivitäten.

Wir glauben, dass die Fernadoption eines Kindes nicht nur für das Kind selbst eine bessere Lebenserwartung zur Folge hat, sondern dass dies auch für den Adoptierenden eine ethische und kulturelle Bereicherung mit sich bringt. Durch den Briefwechsel, Fotos, mögliche Besuche in Nicaragua, usw. bilden sich neue Freundschafts- und Solidaritätsbeziehungen zwischen dem, der hilft, und dem, dem geholfen wird.

Die Kontakte mit den Unterstützern des Projekts erfolgen durch periodische Treffen und durch ein Informationsblatt, das über die Aktivitäten und über den wirtschaftlich-finanziellen Stand des Projekts informieren wird.

Die finanzielle Verpflichtung, um die wir all jene bitten, die das Projekt mit einer Fernadoption unterstützen wollen (alleine oder in Gruppen), ist 52,00 € monatlich für 3 Jahre. Natürlich kann sich ein jeder auch mit freien Spenden beteiligen.

Die gespendete Summe ist bis zu 2% vom Steuereinkommen abziehbar.

Die Spenden können auf das Konto der Sparkasse Bozen, AG.3 C/C n. 130.000, ABI: 6045, CAB: 11603, lautend auf "Bibliothek Kulturen der Welt - Nicaragua-Gruppe - Projekt Memorial Sandino", gemacht werden.

Wer an dem Projekt interessiert sein sollte, kann sich gerne an unsere Unterstützergruppe wenden:
Marco Maffei: tel. 0471.261608; Sergio Lapegna: tel. 0471.590116; Angela Terzi: tel. 035.573733; e-mail: progetto.nica@tin.it. "Bibliothek Kulturen der Welt"- Marconi Str. 5 - 39100 Bozen - tel/fax ++39.0471.972240


Ultimo aggiornamento / Letzte Aktualisierung: 28.7.2004 | URL: www.bibmondo.it/att/m-sandino.html | XHTML 1.0 / CSS | WEBdesign, Info: M. di Vieste
HOME | Libri - Bücher | Video & ... | Attività - Aktivität | Bookmark | Copyright, Cerca / Suche