La luna e il giaguaro

La luna e il giaguaro: fiabe, miti e leggende del popolo guaraní

Glossario

.

Le favole

Le schede

La luna e il giaguaro
Italiano Italiano Deutsch >> Deutsch Castellano >> Castellano

Glossario


Aña: spirito, anima.

Anà: il diavolo.

Arakua: pavone selvatico.

Arapatuare: uccello falegname con la cresta colorata.

Araverá: nome proprio.

Chaki: nome proprio.

Chokopi: nome proprio.

Chicha: bevanda a base di mais.

Chinu tüpa: Dio colibrí.

Kuaray: sole.

Kururu: rospo.

Mandi-ò: manioca.

Maracanà: specie di pappagallo.

Paye: sciamano, mago.

Tatu Tupa: dio armadillo.

Tiru: mantello, antico abito guaranì.

Toborochi: nome criollo dell'albero conosciuto anche come "albero ubriaco" (chorisia insignis). In guarani: samou.

Tupa: il dio padre.

Urubu: uccello nero di grandi dimensioni (simili agli avvoltoi).

Ururutï: condor bianco.

Yaguarova: nome proprio che vuol dire "faccia del giaguaro".

Yasi: luna.

Yeruti: colomba grigia.


Italiano Italiano Deutsch >> Deutsch Castellano >> Castellano

.

.

Ultimo aggiornamento: 27.10.2004 | Copyright | URL: www.bibmondo.it/att/luna/doc/glos-it.html | XHTML 1.0 / CSS / WAI AAA | WEBdesign, e-mail: M. di Vieste

.