Der Mond und der Jaguar

Der Mond und der Jaguar: Fabeln, Mythen und Legenden des Guaraní Volks

Wörterverzeichnis

.

Die Märchen

Hintergrund-informationen

Der Mond und der Jaguar
Deutsch Deutsch Italiano >> Italiano Castellano >> Castellano

Wörterverzeichnis


Aña: Geist, Seele.

Anà: der Teufel.

Arakua: wilder Pfau.

Arapatuare: [uccello falegname con la cresta colorata].

Araverá: Eigenname.

Chaki: Eigenname.

Chokopi: Eigenname.

Chicha: aus Mais hergestelltes Getränk.

Chinu tüpa: Gott Kolibri.

Kuaray: Sonne.

Kururu: Kröte.

Mandi-ò: Manioca.

Maracanà: Papageiart.

Paye: Schamane, Zauberer.

Tatu Tupa: Gott Armadillo.

Tyru: Mantel, traditionelles Kleidungsstück der Guaraní.

Toborochi: kreolischer Name des (chorisia insignis). Der Baum ist auch als "Betrunkener Baum" bekannt. In Guaraní heisst er samou.

Tupa: Gott Vater.

Urubu: großer schwarzer Vogel (dem Geier ähnlich).

Ururutï: weißer Kondor.

Yaguarova: Eigenname, der "Gesicht des Jaguars" bedeutet.

Yasi: Mond.

Yeruti: weiße Taube.


Deutsch Deutsch Italiano >> Italiano Castellano >> Castellano

.

.

Letzte Aktual.: 27.10.2004 | Copyright | URL: www.bibmondo.it/att/luna/doc/glos-de.html | XHTML 1.0 / CSS / WAI AAA | WEBdesign, e-mail: M. di Vieste

.